休 – Kyuu

La scorsa settimana, dopo aver visto il semplice ideogramma di persona, 人(hito), vi abbiamo promesso un bel mix di kanji per oggi. E noi Tanuki manteniamo sempre (o quasi) le promesse. Quindi ecco a voi 休(kyuu), il carattere del riposo. “Riposa se lo desideri, ma non mollare“, questo recita il bushido, ovvero la “via del…

Onna-bugeisha, battaglia di Awazugahara

Onna-bugeisha: le guerriere samurai

Nonostante la società giapponese sia ancora fortemente patriarcale (sebbene siano già stati fatti grandi passi verso il cambiamento) in passato sono esistite le Onna-bugeisha, letteralmente “Artista marziale femminile”. Generalmente era una donna guerriera appartenente alla nobiltà, ma non sempre era così; ne sono un esempio le sorelle Miyagino e Shinobu di cui prossimamente vi racconterò la storia. Erano…